Dänisch-Spanisch Übersetzung für bistand

auxilioAuxilio, atención humanitaria y devolución. Hjælp, humanitær bistand og tilbagesendelse. Creo, no obstante, que la situación ya es dramática, que tenemos que prestar auxilio y esperar que la ayuda llegue a las personas que realmente la necesitan. Jeg synes dog, at vi allerede har en dramatisk situation her, at vi må yde bistand, og jeg håber, at bistanden faktisk når frem til de mennesker, der virkelig har behov for hjælp. Tercero, no olvidemos que, en la segunda Comisión Barroso, el auxilio humanitario y la protección civil se han combinado en un solo Comisario, un esfuerzo que considero muy valioso. For det tredje må vi ikke glemme, at humanitær bistand og civilbeskyttelse under den anden Barroso-Kommission er blevet samlet under én kommissær, og det er efter min mening godt.
ayudaNecesitamos más ayuda, pero también una ayuda mejor. Vi behøver mere bistand, men også bedre bistand. La ayuda para la reconstrucción no tiene el carácter de ayuda de humanitaria. Bistand til genopbygning har ikke karakter af nødhjælp. Ayuda macrofinanciera suplementaria a Moldavia Supplerende makrofinansiel bistand til Moldova

Wörterbuch